#
How do I translate Flutter app code into Brazilian Portuguese?

How do I translate Flutter app code into Brazilian Portuguese? The documentation only shows the backend part and doesn't cover the app code.

Asked 4 days ago on August 8, 2025 9:23 PM Comments 7 times


  1. Generic placeholder image

    Fiaz replied

    https://drive.google.com/file/d/1fazvK89UH6qvzLDzX7Jp8EV-KZl_DhOz/view?usp=sharing

    check it 

    flutter : 3.27.0

    Android Studio Narwhal | 2025.1.1

    JDK : openjdk 17.0.15 2025-04-15

  2. Generic placeholder image

    Wawa replied

    ok

  3. Generic placeholder image

    Fiaz replied

     

    i will check to reply
  4. Generic placeholder image

    Wawa replied

    any desk 1039763785

  5. Generic placeholder image

    Fiaz replied

    share anydesk show me error
  6. Generic placeholder image

    Wawa replied

    Não consigo criar o pacote de aplicativos porque Stripe e RazorPay são usados no Brasil. Não podemos criar uma conta no RazorPay, apenas Stripe, Mercado Pago e Pix. Segui a documentação para remover o RazorPay, mas o erro é o mesmo. Não consigo remover o Stripe porque o uso e ainda não tenho o Pix. Enviarei o log de erros. Gostaria de ver uma documentação mais detalhada sobre:

    1. Gere a chave de tokenização para o PayPal.

    2. Traduza o código do aplicativo para tornar o português o padrão, mas o usuário pode escolher entre inglês e espanhol. 3. O login com o Google não é bem explicado.

    4. Efetuando login com a Apple.

    5. Efetuar login usando um número de telefone.

    6. Crie regras de permissão para que subadministradores não possam acessar a lista de contatos de pessoas com o e-mail ou número de telefone do usuário. Ou crie uma classe de subadministradores chamada profissionais de saúde, onde cada profissional só pode acessar os dados pessoais dos usuários que cadastra. Ou o usuário pode escolher o profissional pelo qual deseja ser orientado ou orientado.

    /Usuários/wagnergomes/desenvolvimento/flutter/bin/flutter --no-color build appbundle

    Resolvendo dependências...

    Baixando pacotes...

      _fe_analyzer_shared 85.0.0 (87.0.0 disponível)

      _flutterfire_internals 1.3.59 (1.3.60 disponível)

      analisador 7.7.1 (8.1.0 disponível)

      bloco 8.1.4 (9.0.0 disponível)

      build 2.5.4 (3.0.1 disponível)

      build_resolvers 2.5.4 (3.0.1 disponível)

      build_runner 2.5.4 (2.6.1 disponível)

      build_runner_core 9.1.2 (9.2.1 disponível)

      personagens 1.4.0 (1.4.1 disponível)

      chat_gpt_sdk 3.1.2 (3.1.5 disponível)

      Chewie 1.8.1 (1.12.1 disponível)

    ! cloud_firestore 5.6.12 (substituído) (6.0.0 disponível)

      cloud_firestore_platform_interface 6.6.12 (7.0.0 disponível)

      cloud_firestore_web 4.4.12 (5.0.0 disponível)

      crisp_chat 2.3.0 (2.4.0 disponível)

      csslib 0.17.3 (1.0.2 disponível)

      dart_style 3.1.1 (3.1.2 disponível)

      device_frame 1.3.0 (1.4.0 disponível)

      device_preview 1.2.0 (1.3.1 disponível)

      draggable_bottom_sheet 1.0.2 (descontinuado)

    ! fading_edge_scrollview 4.1.1 (substituído)

      fetch_client 1.1.1 (1.1.4 disponível)

      file_picker 8.3.7 (10.2.4 disponível)

      firebase_analytics 11.6.0 (12.0.0 disponível)

      firebase_analytics_platform_interface 4.4.3 (5.0.0 disponível)

      firebase_analytics_web 0.5.10+16 (0.6.0 disponível)

      firebase_auth 5.7.0 (6.0.0 disponível)

      firebase_auth_platform_interface 7.7.3 (8.0.0 disponível)

      firebase_auth_web 5.15.3 (6.0.0 disponível)

      firebase_core 3.15.2 (4.0.0 disponível)

      firebase_core_web 2.24.1 (3.0.0 disponível)

      firebase_crashlytics 4.3.10 (5.0.0 disponível)

      firebase_crashlytics_platform_interface 3.8.10 (3.8.11 disponível)

      firebase_messaging 15.2.10 (16.0.0 disponível)

      firebase_messaging_platform_interface 4.6.10 (4.7.0 disponível)

      firebase_messaging_web 3.10.10 (4.0.0 disponível)

      firebase_storage 12.4.10 (13.0.0 disponível)

      firebase_storage_platform_interface 5.2.10 (5.2.11 disponível)

      firebase_storage_web 3.10.17 (3.10.18 disponível)

      flutter_bloc 8.1.6 (9.1.1 disponível)

    ! flutter_layout_grid 2.0.8 (substituído)

      flutter_lints 4.0.0 (6.0.0 disponível)

      flutter_native_splash 2.4.4 (2.4.6 disponível)

      flutter_stripe 11.3.0 (11.5.0 disponível)

    ! flutter_svg 1.1.6 (substituído) (2.2.0 disponível)

      flutter_toggle_tab 1.4.1 (1.5.1 disponível)

      frozen_annotation 2.4.4 (3.1.0 disponível)

      google_mobile_ads 5.3.1 (6.0.0 disponível)

      google_sign_in 6.3.0 (7.1.1 disponível)

      google_sign_in_android 6.2.1 (7.0.3 disponível)

      google_sign_in_ios 5.9.0 (6.1.0 disponível)

      google_sign_in_platform_interface 2.5.0 (3.0.0 disponível)

      google_sign_in_web 0.12.4+4 (1.0.0 disponível)

      html 0.15.4 (0.15.6 disponível)

    ! http 0.13.6 (substituído) (1.5.0 disponível)

    ! intl 0.18.1 (substituído) (0.20.2 disponível)

      json_serializable 6.9.5 (6.10.0 disponível)

      leak_tracker 10.0.9 (11.0.1 disponível)

      leak_tracker_flutter_testing 3.0.9 (3.0.10 disponível)

      leak_tracker_testing 3.0.1 (3.0.2 disponível)

      lints 4.0.0 (6.0.0 disponível)

      material_color_utilities 0.11.1 (0.13.0 disponível)

      meta 1.16.0 (1.17.0 disponível)

      modal_bottom_sheet 2.1.2 (3.0.0 disponível)

      my_fatoorah 3.5.0 (descontinuado e substituído por myfatoorah_flutter)

      número 1.1.1 (2.3.0 disponível)

      permission_handler 11.4.0 (12.0.1 disponível)

      permission_handler_android 12.1.0 (13.0.1 disponível)

      petitparser 6.1.0 (7.0.0 disponível)

      pointycastle 3.9.1 (4.0.0 disponível)

      share_plus 10.1.4 (11.0.0 disponível)

      share_plus_platform_interface 5.0.2 (6.0.0 disponível)

      simple_pip_mode 0.8.0 (1.1.0 disponível)

      source_gen 2.0.0 (3.0.0 disponível)

      stripe_platform_interface 11.3.0 (11.5.0 disponível)

      syncfusion_flutter_charts 26.2.14 (30.2.4 disponível)

      syncfusion_flutter_core 26.2.14 (30.2.4 disponível)

      syncfusion_flutter_datepicker 26.2.14 (30.2.4 disponível)

      test_api 0.7.4 (0.7.7 disponível)

      vector_math 2.1.4 (2.2.0 disponível)

      vm_service 15.0.0 (15.0.2 disponível)

    ! webview_flutter 4.13.0 (substituído)

      xml 6.5.0 (6.6.0 disponível)

    Tem dependências!

    2 pacotes foram descontinuados.

    78 pacotes têm versões mais recentes incompatíveis com restrições de dependência.

    Experimente `flutter pub outdated` para mais informações.

    Executando a tarefa Gradle 'bundleRelease'...                          

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    Nota: Alguns arquivos de entrada usam operações não verificadas ou inseguras.

    Nota: Recompile com -Xlint:unchecked para obter detalhes.

    3 avisos

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    Observação: /Users/wagnergomes/.pub-cache/hosted/pub.dev/flutter_paytabs_bridge-2.7.0/android/src/main/java/com/paymentsdk/flutter_paymentsdk_bridge/FlutterPaytabsBridgePlugin.java usa ou substitui uma API obsoleta.

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    3 avisos

    Nota: Alguns arquivos de entrada usam operações não verificadas ou inseguras.

    Nota: Recompile com -Xlint:unchecked para obter detalhes.

    3 avisos

    Observação: /Users/wagnergomes/.pub-cache/hosted/pub.dev/razorpay_flutter-1.4.0/android/src/main/java/com/razorpay/razorpay_flutter/RazorpayDelegate.java usa ou substitui uma API obsoleta.

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    3 avisos

    3 avisos

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    3 avisos

    3 avisos

    Observação: alguns arquivos de entrada usam ou substituem uma API obsoleta.

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    Observação: alguns arquivos de entrada usam ou substituem uma API obsoleta.

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    Nota: Alguns arquivos de entrada usam operações não verificadas ou inseguras.

    Nota: Recompile com -Xlint:unchecked para obter detalhes.

    3 avisos

    aviso: [opções] o valor de origem 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] o valor alvo 8 está obsoleto e será removido em uma versão futura

    aviso: [opções] Para suprimir avisos sobre opções obsoletas, use -Xlint:-options.

    Observação: /Users/wagnergomes/.pub-cache/hosted/pub.dev/google_mobile_ads-5.3.1/android/src/main/java/io/flutter/plugins/googlemobileads/AdMessageCodec.java usa ou substitui uma API obsoleta.

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    3 avisos

    Observação: alguns arquivos de entrada usam ou substituem uma API obsoleta.

    Nota: Recompile com -Xlint:deprecation para obter detalhes.

    O recurso de fonte "CupertinoIcons.ttf" foi submetido a um "tree shaker", reduzindo seu tamanho de 257.628 para 2.160 bytes (redução de 99,2%). O "tree shaker" pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "Feather.ttf" foi submetido a um "tree shaker", reduzindo seu tamanho de 56.228 para 1.004 bytes (redução de 98,2%). O "tree shaker" pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "Ionicons.ttf" foi submetido a um "tree shaker", reduzindo seu tamanho de 247.192 para 1.208 bytes (redução de 99,5%). O "tree shaker" pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "MaterialCommunityIcons.ttf" foi submetido a um processo de treeshake, reduzindo seu tamanho de 1147844 para 840 bytes (redução de 99,9%). O treeshake pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "MaterialIcons.ttf" foi submetido a um "tree shaker", reduzindo seu tamanho de 230.384 para 1.416 bytes (redução de 99,4%). O "tree shaker" pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "Octicons.ttf" foi submetido a um "tree shaker", reduzindo seu tamanho de 49.404 para 824 bytes (redução de 98,3%). O "tree shaker" pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    O recurso de fonte "MaterialIcons-Regular.otf" foi submetido a um processo de treeshake, reduzindo seu tamanho de 1645184 para 6416 bytes (redução de 99,6%). O treeshake pode ser desabilitado fornecendo o sinalizador --no-tree-shake-icons ao compilar seu aplicativo.

    ERRO: Classes ausentes detectadas durante a execução do R8. Adicione as classes ausentes ou aplique regras de manutenção adicionais geradas em /Users/wagnergomes/development/fitpass/build/app/outputs/mapping/release/missing_rules.txt.

    ERRO: R8: Classe ausente com.stripe.android.pushProvisioning.PushProvisioningActivity$g (referenciado de: void com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.PushProvisioningProxy$createActivityEventListener$listener$1.onActivityResult(android.app.Activity, int, int, android.content.Intent))

    Classe ausente com.stripe.android.pushProvisioning.PushProvisioningActivityStarter$Args (referenciado de: void com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.DefaultPushProvisioningProxy.beginPushProvisioning(android.app.Activity, java.lang.String, com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.EphemeralKeyProvider))

    Classe ausente com.stripe.android.pushProvisioning.PushProvisioningActivityStarter$Error (referenciado de: void com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.PushProvisioningProxy$createActivityEventListener$listener$1.onActivityResult(android.app.Activity, int, int, android.content.Intent))

    Classe ausente com.stripe.android.pushProvisioning.PushProvisioningActivityStarter (referenciado de: void com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.DefaultPushProvisioningProxy.beginPushProvisioning(android.app.Activity, java.lang.String, com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.EphemeralKeyProvider))

    Classe ausente com.stripe.android.pushProvisioning.PushProvisioningEphemeralKeyProvider (referenciado de: void com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.DefaultPushProvisioningProxy.beginPushProvisioning(android.app.Activity, java.lang.String, com.reactnativestripesdk.pushprovisioning.EphemeralKeyProvider) e 1 outro contexto)

    Classe ausente proguard.annotation.Keep (referenciado de: com.razorpay.AnalyticsEvent e outros 8 contextos)

    Classe ausente proguard.annotation.KeepClassMembers (referenciada de: com.razorpay.AnalyticsEvent e outros 8 contextos)

    FALHA: A compilação falhou com uma exceção.

    * O que deu errado:

    Falha na execução da tarefa ':app:minifyReleaseWithR8'.

    > Ocorreu uma falha ao executar com.android.build.gradle.internal.tasks.R8Task$R8Runnable

       > A compilação falhou ao ser concluída

    * Tentar:

    > Execute com a opção --stacktrace para obter o rastreamento da pilha.

    > Execute com a opção --info ou --debug para obter mais saída de log.

    > Execute com --scan para obter informações completas.

    > Obtenha mais ajuda em https://help.gradle.org.

  7. Generic placeholder image

    Fiaz replied

     

    In assets/fitness_language.json, add your keyword.
     
    In lib/languageConfiguration/BaseLanguage, set keyword_name and keyword_id in BaseLanguage.
     
    Otherwise, refer to the documentation: https://docs.meetmighty.com/mightyfitness/#app-user-guide.
     
    For adding a language:
     
    Upload the JSON file to the backend.
     
    Download the CSV file.
     
    Open it in Excel, translate the language, and save.
     
    Upload the CSV file to bulk import the data.
Recent Tickets
river is not receiving ri... 6 months ago on January 29, 2025 9:03 AM error sending to apple co... 1 day ago on August 12, 2025 4:21 AM error in build the app bu... 2 days ago on August 11, 2025 1:00 AM How do I translate Flutte... 4 days ago on August 8, 2025 9:23 PM Request for Guidance – Ad... 5 days ago on August 8, 2025 10:01 AM portale licenze 5 days ago on August 8, 2025 10:01 AM The application is not co... 1 week ago on August 6, 2025 1:04 PM Firestore Document Update... 1 week ago on August 5, 2025 8:02 AM Urgent: Laravel Project N... 1 week ago on August 4, 2025 6:31 AM Problem with distance cal... 2 weeks ago on July 28, 2025 10:10 PM